Thursday, October 29, 2009

Jangan sesat jalan beb

Surah Al Ikhlas

1. Katakanlah Allah Yang Maha Esa.

2. Allah tempat memohon sebarang hajat

3. Ia tiada beranak, dan Ia pula tidak diperanakkan.

4. Dan tidak ada sesuatu pun yang sama dengan-Nya.


Satu nasihat kepada sesiapa yang ingin memulakan perjalanan mencari Tuhan. Baca dan fahami benar2 ayat2 ini. Kerana, di dalam perjalanan nanti, pasti akan tiba suatu ketika, kita akan termanggu-manggu dek kehairanan. Apakah yang aku temui ini Tuhan? Apakah yang berkata2 kepada ku ini Tuhan? Apakah dia yang duduk di hadapan ku ini yang berwajah seperti aku ini Tuhan?

Makanya jangan hairan kalau ada yang mengatakan dia dah jumpa Tuhan. Ada juga yang berkata, Tuhan bercakap dengan aku tadi. Ada juga yang berkata, Aku lah Tuhan.

Jadi, fahami lah benar2 ayat2 di dalam Surah Ikhlas ini (terutamanya Ayat 4) dan pegang kemas2. Jangan mudah terpedaya dek hasutan iblis dan syaitan. Jangan lah berasa bangga kerana terlihat sesuatu yang tidak pernah kita lihat. Dan jangan terpedaya dek guru yang kurang faham dan pendek akal. Bertanya lah dengan guru2 mursyid yang benar2 faham.

Mengenal Allah bukan dan tidak pernah bermaksud kita ini bertemu dan berhadapan dengan Allah, apa lagi menyatu denganNya. Awas! Perhatikan Ayat 4 di atas.

Dan tidak ada sesuatu pun yang sama dengan-Nya.”

Sekiranya apa yang kita lihat dan jumpa itu berupa seperti sesuatu yang kita kenal dan tau; sudah pasti ianya bukan Allah. Jangan terperdaya. Makanya Allah itu Maha Esa dan tiada sesuatu pun yang sama dengan Nya.

Allahu Alm.

5 comments:

  1. Assalamualaikum,

    Di sini ialah pendapat saya berkenaan post ni

    Al-Ikhlas

    112.001 Say: Allah, the One and Only; (Katakanlah Allah Yang Maha Esa.)

    112.002 Allah, the Eternal, Absolute; (Allah yang wujud selamanya ; Yang Pertama, Dan Yang Akhir)

    112.003 He begetteth not, nor is He begotten; (Ia tiada beranak, dan Ia pula tidak diperanakkan.)

    112.004 And there is none like unto Him. (Dan tidak ada sesuatu pun yang sama dengan-Nya)

    Di sini ingin saya tegaskan, setelah membandingkan terjemahan Bahasa Melayu dan English yang ada di internet ini, ade perbezaan maksud yg ketara pada ayat kedua Al-Ikhlas.

    Menurut terjemahan terus dari English ke Bahasa Melayu, ayat kedua akan menjadi "Allah yang wujud selamanya(Yang Pertama, Dan Yang Akhir)". Dan ini adalah lebih spesifik berbanding "Allah tempat memohon sebarang hajat".

    Ingin ditegaskan juga, ini adalah argument berkenaan terjemahan yang sebenar2nya sahaja.

    Ini adalah hasil pengamatan saya sahaja.

    Sekian, Assalamualaikum (Peace be with you)

    ReplyDelete
  2. Salam buat Saudara Preface

    Komen tuan memang benar. Cuma, saya mengambil terjemahan dari Al-Quran JAKIM (ada di link saya)memandangkan my target audience is Malaysian. Sekiranya, mahu kita ambil beberapa terjemahan lain, especially from the Arabic connotations, kata As Samad mempunyai maksud2 di bawah:

    The Eternal, The Everlasting, The Satisfier of Every Need

    The One who is eternal and above whom there is none.

    The One who is unaffected, unchanged, and without any needs.

    The One who is besought by all, and who is above all. The One who can satisfy every need and without whom no affair could be accomplished.

    The One who satisfies every need as it should be satisfied, and not necessarily as mankind might imagine.

    The One who is the sole recourse, the only one to turn to. The One upon whom all depend, yet who does depend on any.

    From the root s-m-d which has the following classical Arabic connotations:

    to endeavor to reach or attain something
    to turn to, to need
    to direct oneself toward or aim toward something
    to set up, to erect something
    to remain unaffected, unchanged
    to be sublime, everlasting

    This name is used in the Qur'ân. For example, see 112:2


    (Also written as al-samad, as-samad, the Eternal: ya samad)

    Allah Hu Alm

    Salam buat tuan juga.

    ReplyDelete
  3. cap jari pun berbeda...tiada yang bersamaan

    ReplyDelete
  4. cap jari pun berbeda...tiada yang bersamaan

    ReplyDelete
  5. cap jari pun berbeda...tiada yang bersamaan

    ReplyDelete